red eye的中文意思,eye是什么意思翻译成中文

red eye的中文意思,eye是什么意思翻译成中文

红眼航班的中文词源是指夜间航班的比喻用法，因夜间航班缺乏良好休息而导致眼睛红肿而得名。 英语词源red-eye(n.)"剥夺旅行者睡眠的飞机飞行"，1968年，来自redeyredeye[美国][口语]1.（尤其是夜间航班，深夜从西海岸起飞，早上抵达东海岸）Flight2.Cheapwhiskeyredeyereductionanti-redeyeredeyeflightredeyeflightredbird'seyephr.redbird'seyeared

Redeye是英语中的地道表达，指的是：①廉价威士忌②夜间航班。当然，喝太多酒或在飞机上熬夜会使人的眼睛变红。这样想来，redeye这个词的由来就很形象了~事实上，redeye经常出现在英语中。1.（尤其是从西海岸起飞晚点到东海岸的夜间航班）早上).2.cheapwhiskey.aredeyeflight。"Redeyeflight"是国际统一的夜间航班。 标题。 具体指部分旅客因乘坐夜间航班睡眠不足，导致

redeye:redeye;redeyeflight;redeye;redeyecoffee示例：RedEyeisredbeerwithanggyolkfloatingonthesurface.Cocktailredeyerequiresaddaneggyolktothesurface. 扩展信息redeye────redeye;bigeyearmred──bigeyearmredred────red-redeye────n.(Eye)个人名;德语)Aie;英国)Ai; n.眼睛；视野；愿景；意见，观点；vt.凝视，看着摸索

redeye:redeye;redeyeflight;redeye;redeyecoffee示例：RedEyeisredbeerwithanggyolkfloatingonthesurface.Cocktailredeyerequiresaddaneggyolktothesurface. 扩张当然不是红眼！中文里有很多表达颜色的词，但翻译成英文时，它们看起来就不一样了，反之亦然。 为了更好地与外国人交流，我们必须避免理解上的偏差。 例如，最常见的嫉妒形式不应该被称为红眼。