魔戒铭文翻译,指环王文字

多友鼎铭文翻译 2023-11-11 09:33 192 墨鱼

多友鼎铭文翻译

魔戒铭文翻译,指环王文字

魔戒铭文翻译,指环王文字

海报搞错了。《指环王》的文字不是法文，而是《指环王》原作者托尔金发明的腾瓦文字。铭文是一段翻译成中文的黑暗事物，带有强烈的情感色彩。，语言强度也很重要。 Orcisahalf-orchaha😄，这就是它的样子。翻译成Oak，我们不是外国人，哈哈哈哈😄个人意见哈"豆豆"2021-04-26回复一定要笑

因此，偶尔出现的一些翻译问题对于调查和纠正具有很高的价值。正如《指环王》的原版在近七十年后仍在修订中一样，"完美"的中文翻译是我们一直在追求的目标，但这并不妨碍我说，《指环王》文本的内圈是：ashnazgthrakatulukaghburzum-ishikrimpatul。这是著名咒语的一部分。翻译成中文，就是最高统治人民。最高寻求人民。最高领导人民。

∪ω∪ 这句话告诉我们，黑人语言是一种没有书面形式的语言。为什么索伦的《指环王》上会刻上这种语言呢？当索伦和其他人一样，面对黑语铭文时，这种语言本身的使用，比使用这种语言的铭文更重要（纸质版本还存在错误，见下文。引文为世纪版，误译已在精忠译本的基础上进行了修正。详细更正请参考我的著作《译文初评》）指环王》的内容，在此不再赘述。由于作者水平有限，处理材料有限，本文必有遗漏，后续将继续如此。

∪△∪ 中文翻译：无上戒主一切戒，无上戒求一切戒，无上戒引导一切戒，禁诸戒于暗。指环王上的文字是用精灵文滕格瓦文字写成的。指环王的外环和内环上都写有莫多的黑字。外环和内环都刻有文字：外环文字阿什纳兹格杜巴图鲁克至尊指环

后台-插件-广告管理-内容页尾部广告（手机）

标签：指环王文字